Services de traduction pour les sociétés pharmaceutiques
De la validation linguistique d’échelles dans de nombreux pays au déploiement du projet de Gestion de l’information sur les produits de l’EMA dans toute l’Europe, nos clients du secteur pharmaceutique comptent sur Lionbridge pour répondre à leurs besoins multilingues les plus critiques.
Réglementation : Lionbridge Sciences biologiques prend en charge une vaste gamme de besoins liés à la réglementation sur le multilinguisme, de la traduction à l’éditique, en passant par l’ingénierie XML et la révision indépendante. Que vous deviez respecter un point d’étalonnage accéléré, vous préparer au projet de Gestion de l’information sur les produits de l’EMA, ou soumettre un dossier dans plusieurs pays d’Amérique latine ou d’Asie, notre équipe expérimentée peut vous aider à répondre à vos exigences en matière de délais de réalisation serrés et de qualité.
|
|
|
- Information sur les produits
- Dossiers
- Étiquetage
- Pharmacovigilance
Clinique : Nous sommes spécialisés dans la validation linguistique complète et les bilans cognitifs, et nous appliquons une méthodologie bien structurée, conforme aux normes ISPOR, ISOQOL et EORTC. Notre équipe spécialisée en essais cliniques prend en charge certains des plus importants essais cliniques au monde aujourd’hui, dont certains visent plus de 5 000 participants dans plus de 15 pays. Nous sommes spécialistes de la langue du patient et de la langue de l’essai. Lorsque vous travaillez avec Lionbridge Sciences biologiques, vous recevez un contenu exact et cohérent dans toutes les langues.
- Résultats rapportés par le patient, échelles, instruments
- Formulaires de consentement éclairé
- Protocoles
- Matériel didactique pour les patients et les cliniciens
- Journaux des patients et interprétations
- Événements négatifs
Ventes et marketing : Que vous désiriez lancer un nouveau produit à l’échelle mondiale ou former votre force de vente dans de nombreux pays, Lionbridge Sciences biologiques dispose de l’envergure et de l’expérience nécessaires pour vous aider à atteindre vos objectifs de communication mondiale de manière simultanée.
- Sites Web
- Formation
- Communication commerciale
Services de l’entreprise : Puisque ces exigences touchent l’ensemble de votre organisation, Lionbridge Sciences biologiques a mis en œuvre des processus pour assurer la confidentialité et des délais d’exécution rapides.
- Formation et développement
- Domaine juridique
- RH
Communiquez avec nous dès aujourd’hui pour savoir comment Lionbridge Sciences biologiques peut répondre à vos besoins de traduction en matière d’essais cliniques.
Documents techniques, webinaires et balados sur les sciences biologiques de Lionbridge