Services de traduction et de localisation
Lionbridge offre des services de traduction pour tous vos livrables et se spécialise dans les langues et les cultures de vos clients.
Produits et documentation Nous collaborons avec votre organisation pour faire face aux problèmes de langue et de culture afin que vos publics internationaux perçoivent vos produits comme vous les avez conçus.
Logiciels Lionbridge a aidé certains des fabricants les plus connus au monde à livrer leurs produits logiciels dans des centaines de langues et de pays.
Sites Web et marketing Nos experts travaillent avec votre équipe de marketing pour développer des versions locales de vos supports de communication, de votre image de marque, de vos slogans, de vos emballages et de vos communications internes et externes.
Documents multimédias Lionbridge transforme le capital intellectuel de votre société en formats réutilisables et interactifs dans les principales langues d’Europe, d’Asie et du Moyen-Orient.
Internationalisation (i18n) Nous aidons nos clients à développer des produits logiciels prêts à la mondialisation, afin d’en faciliter la localisation et d’en réduire les coûts.
Traduction automatique Lionbridge peut vous aider à mettre sur pied un environnement de traduction intégrant la traduction automatique au processus d’automatisation du flux de travail.
Tests de localisation Fort de notre expérience dans plus de 250 marchés mondiaux, nous offrons la méthodologie la plus complète et la plus rentable pour tester et livrer des produits localisés dans le monde entier.
Services de qualité linguistique Les SQL, des programmes de vérification véritablement indépendants, sont associés à un processus contrôlé de révision conçu spécialement pour éviter tout conflit d’intérêt entre les services de traduction de Lionbridge et les vérificateurs des SQL.